ЖУРНАЛ ДЛЯ ЧАСТНЫХ КЛИЕНТОВ

Мы возьмём заботу о ваших финансах на себя

О рынках, пенсии и капитале за рубежом — для тех, кто читает вдумчиво, а не бегло.

Когда жизнь меняется

Мы возьмём заботу о ваших финансах на себя…

пока вы занимаетесь собой и своим личным ростом

После развода или потери супруга многие женщины, которые посвящали себя заботе о семье и доме, впервые сталкиваются с необходимостью заниматься финансовыми вопросами — задачами, которые раньше брал на себя муж. Счета, пенсионные планы, налоги, страховки — и это в то время, когда на руках по-прежнему дети, их образование, работа и дом.

Особенно сложно, когда всё это на чужом языке. Как бы хорошо вы ни владели английским, от обилия терминов голова идёт кругом и опускаются руки. Хочется найти человека, которому можно довериться и который объяснит каждую тонкость — предметно и на родном языке.

Проходить через это в одиночку не придётся. Именно для этого рядом есть мы.

CFAмеждународная квалификация в инвестициях
22 годаопыта в управлении капиталом
RU · ENговорим на вашем языке
30 минутпервая консультация бесплатно

Что мы делаем для вас

Мы готовы взять всё это на себя, чтобы вам не пришлось вникать в устройство американской финансовой системы. Пусть ничто не мешает вашему росту. У нас налажен контакт со многими русскоязычными специалистами, и с их помощью мы:

  • собираем полную картину: счета, долги, полисы, документы;
  • вместе с адвокатом и бухгалтером — по вашему выбору или по нашей рекомендации — оформляем раздел или наследование пенсионных счетов так, чтобы избежать лишних трат;
  • составляем финансовый план и бюджет для нового этапа жизни;
  • управляем инвестициями;
  • следим за налогами, страховками, завещанием и доверенностями.

С любым вопросом вы обращаетесь к одному человеку, который знает вашу ситуацию.

Почему важен родной язык

О деликатных вещах легче всего говорить на языке, на котором думаешь. Неслучайно в американских клиниках пациентам помогают переводчики, а обзор 33 исследований показал: когда врач владеет языком пациента, результаты лечения, как правило, лучше.

Деньги — такая же деликатная тема. Это ваше благополучие, здоровье и будущее детей. Когда каждое решение понятно до конца, появляются спокойствие и уверенность в завтрашнем дне.

Кто будет вести ваши дела

Меня зовут Гарий Королев. Уже 22 года я управляю капиталом клиентов, в том числе работал в Morgan Stanley, Merrill Lynch и Charles Schwab. Сегодня я возглавляю Sovereign Wealth Management — компанию с более чем 40-летней историей, одну из старейших в своей отрасли в столичном регионе США.

Я родом из Тулы, в Соединённые Штаты переехал в 1992 году. Моя жена — из Украины. Мы русскоязычная семья, активно участвуем в жизни комьюнити и поддерживаем диаспору — в том числе ежегодный Русский базар в соборе Святого Иоанна Предтечи в Вашингтоне.

Я обладатель квалификации CFA® (Chartered Financial Analyst) — сертификата высочайшего уровня в инвестиционной индустрии. Лишь около 9% обладателей CFA работают с частными клиентами лично: в больших фирмах до них, как правило, просто не добраться. В Sovereign вы общаетесь напрямую со мной — с тем, кто ведёт ваш портфель.

Мы соединяем дисциплину крупного финансового института с индивидуальным подходом бутика: выверенные процессы и стандарты — и личная работа, при которой вы точно знаете, кто отвечает за ваши дела. Как фидуциар, мы обязаны всегда действовать в ваших интересах.

Мы помогаем женщинам вернуться к яркой жизни

Большинство нашей команды — женщины, наши корни — в России и Украине. Мы хорошо понимаем, через что вы проходите, и наша цель — не только управлять вашими деньгами, но и помочь вам снова почувствовать почву под ногами.

Это видно и по нашим общественным проектам. Последний из них — Slavic Fashion Week в столице. Для многих участниц она стала новым стартом: одни открыли для себя иные горизонты, другие снова включились в активную жизнь. Дизайнер Хава Арапиева после 15 лет паузы вместе с нами вернулась в мир высокой моды, а вскоре после этого приняла участие в DC Fashion Week.

Мы гордимся тем, что рядом с нами женщины раскрываются заново — становятся увереннее, смелее и успешнее. Финансовая опора — важная часть этого пути, и её мы обеспечиваем.

Семейный офис: юристы, бухгалтеры и нотариус рядом

Юристы, бухгалтеры, нотариус — все они говорят по-русски и проверены нами, а в нашей команде есть собственный CPA. Мы координируем их работу, чтобы вам не приходилось искать каждого отдельно.

Для клиентов с портфелем от $2 млн эти услуги мы оплачиваем сами.

С чего начать

Запишитесь на бесплатную консультацию на 30 минут. Мы поможем составить список всех ваших счетов и документов, ответим на вопросы и подскажем, как избежать самых частых ошибок в такой период. Говорим по-русски и по-английски.

Сделайте первый шаг — остальное за нами.

Записаться на бесплатную консультацию

или позвоните: (703) 713-2954

Источники

A Systematic Review of the Impact of Patient-Physician Non-English Language Concordance on Quality of Care and Outcomes. Journal of General Internal Medicine, 2019. Доля специалистов CFA, работающих с частными клиентами, — CFA Institute Compensation Study 2024; требования к получению CFA — cfainstitute.org.

Материал подготовлен Sovereign Wealth Management, зарегистрированным инвестиционным консультантом, и носит информационный характер. Он не является индивидуальной инвестиционной, налоговой или юридической консультацией. По юридическим вопросам обращайтесь к адвокату. Регистрация не подразумевает определённого уровня квалификации. Все инвестиции связаны с риском, включая возможную потерю капитала. Условия оплаты услуг сторонних специалистов определяются договором с клиентом. Форма ADV. CFA® и Chartered Financial Analyst® — зарегистрированные товарные знаки CFA Institute.

About the Author

Gary Korolev, CFA

Гарий Королев

Gary Korolev brings over 22 years of distinguished experience as a Wealth Manager with premier financial institutions, including Morgan Stanley, Merrill Lynch, and Charles Schwab, building a comprehensive Wealth Advisory practice tailored to the sophisticated needs of high-net-worth individuals, families, and business owners.

His practice delivers integrated wealth strategies spanning investment management, risk mitigation, estate planning, and retirement structuring, addressing complex financial requirements far beyond traditional portfolio management.

By seamlessly combining deep expertise in portfolio oversight, financial planning, and insurance with the specialized insights of CPAs and estate planning attorneys, Gary coordinates a unified approach to wealth growth, preservation, and transfer.

“We take such a comprehensive and involved approach in serving our clients’ wealth growth, preservation and transfer needs effectively and tax efficiently that they come to see us as their primary source of financial expertise. We work closely with our clients’ attorneys and accountants to address their financial, tax, estate and philanthropic needs.”

Gary holds a Bachelor’s Degree in Finance from the University of Florida, is a Chartered Financial Analyst (CFA), and maintains professional credentials including the General Securities Representative (Series 7), Combined Uniform State Law (Series 66), and Life, Health, and Variable Annuity licenses.

He resides in Northern Virginia with his wife, son, and daughter, and enjoys spending his personal time with his family.

Have questions?

Let's talk about your Financial Future

Schedule a confidential conversation with our team.

More from the Journal

1 ноября 2026

Мы возьмём заботу о ваших финансах на себя

После развода или потери супруга счета, пенсия, налоги и документы — забота нашей команды, пока вы занимаетесь собой и своим
15 октября 2026

Страхование для врачей: как избежать дорогих ошибок

Врач, владелец бизнеса и партнёр — у каждой роли свои риски. Страхование жизни, страхование на случай нетрудоспособности и договор выкупа доли защищают семью, партнёров и саму практику.
15 октября 2026

Пенсионный доход: что важно спланировать

Пенсионный доход — это не одно решение, а около сорока, и многие из них нельзя отменить. Запись вебинара Гария Королева, CFA: Social Security, федеральные пенсии, Medicare и долгосрочный уход.
© 2026 Sovereign Wealth Management, LLC. All rights reserved.